Kako koristiti "permanecer em silêncio" u rečenicama:
Você tem o direito de permanecer em silêncio.
Nego, imaš pravo da ne govoriš ništa.
Vocês têm o direito de permanecer em silêncio... e se vocês negarem esse direito... tudo que disserem poderá ser usado...
Imate pravo da šutite... Ako odbijete to pravo sve što kažete bit æe upotrijebljeno protiv vas...
Tem direito de permanecer em silêncio.
Imaš pravo da se braniš cutanjem.
Quando entrei na sociedade, aos 15 anos já sabia que o papel ao qual estava condenada o de permanecer em silêncio e o de obedecer dar-me-ia a chance perfeita de ouvir e observar.
Kada sam ušla u društvo, bilo mi je 15 godina. Znala sam da mi je uloga, na koju sam bila osuðena... prvenstveno da æutim i èinim ono što mi je reèeno... dala savršenu priliku da slušam i posmatram.
Tem o direito de permanecer em silêncio.
Imate pravo da ne govorite ništa.
O senhor tem o direito de permanecer em silêncio...
Gospodine, imate pravo na æutanje... -Frede...
Você concorda em dar seu testemunho livremente, sem invocar o direito de permanecer em silêncio, como é permitido pelo artigo 23 da Ata de Colonização?
Pristajete li dati svoje svedoèanstvo u slobodnoj volji, bez pozivanja na pravo na šutnju, koje je omoguæeno 23. èlanom kolonijalnog Ustava?
Têm o direito de permanecer em silêncio... se escolherem não ficar em silêncio, tudo o que disserem... pode ser usado contra vocês no tribunal.
Imate pravo da æutite. Ako odaberete da ne æutite... sve što izgovorite može da bude upotrebljeno protiv vas... na sudu.
Devem permanecer em silêncio que presumiremos sua concordância.
Šutnju æemo brojati kao znak odobravanja
Tem o direito de permanecer em silêncio mas não há nenhum modo de você dispor um advogado.
Ali nema šanse da æeš moæi da priuštiš sebi advokata.
Instruí meu cliente para permanecer em silêncio.
Savjetovao sam moga klijenta na šutnju.
E você tem direito de permanecer em silêncio.
A ti imaš pravo, da æutiš!
Com todo o respeito, General, vou exercitar meu direito de permanecer em silêncio sob a Quinta Emenda da Constituição.
S dužnim poštovanjem, Generale, iskoristiæu svoje pravo na æutanje što je deo Petog Amandmana našeg Ustava. Šta?
Sr. Merrimack, o senhor tem o direito de permanecer em silêncio.
Меримак, имате право да не говорите ништа.
Desculpe S., seu novo namorado tem o direito de permanecer em silêncio, mas você se tornou o assunto da cidade.
Oprosti S., tvoj novi deèko ima pravo na šutnju, ali ti si upravo postala glavna prièa u gradu.
Não acredito que tenha sentado com alguém que tome tão a sério seu direito a permanecer em silêncio.
Nikad nisam saslušavao nekoga ko tako ozbiljno shvata pravo na æutanje.
Você tem o direito de permanecer em silêncio, tudo o que você disser poderá e deverá ser usado
Imate pravo na šutnju, sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas
Não sei quem diabos você é, mas tem o direito de permanecer em silêncio.
U redu, ne znam ko si uopšte ti, ali imaš pravo da ne kažeš ništa.
Walter White, você tem o direito de permanecer em silêncio.
Walter White, imaš pravo na æutanje.
Sean Pierce, você tem o direito de permanecer em silêncio.
Šon Pirs, imate pravo da æutite.
Helena Bertinelli, você tem o direito de permanecer em silêncio.
Helena Bertineli... imate pravo da æutite.
Vocês têm o direito de permanecer em silêncio.
Имате право да ништа не кажете.
Peter, você tem o direito de permanecer em silêncio.
Ne mrdaj. Peter, imate pravo da cutite.
Beth Roney, você tem o direito de permanecer em silêncio.
Bet Roni, imate pravo na æutnju.
Seria melhor você permanecer em silêncio.
Bilo bi mudro da šutite, g.
Você tem o direito de permanecer em silêncio e de recusar responder qualquer pergunta.
Imate pravo da æutite i da odbijete da odgovarate na pitanja...
Lola Abano, tem o direito de permanecer em silêncio.
Idem kod Lowella. Da, neæu èekati.
Peter Moore, você está preso pelo assassinato de Sam Murphy, tem o direito de permanecer em silêncio.
Piter Mur, Uhapseni ste zbog ubistva Sema Marfija. imate pravo da cutite.
Os prisioneiros devem permanecer em silêncio durante os períodos de descanso, após apagar as luzes, durante as refeições, e fora dos pátios da prisão.
zatvorenici moraju da budu tihi tokom perioda odmora, posle gašenja svetla, za vreme obroka, i napolju u zatvorskom dvorištu.
Como eu estava dizendo, os prisioneiros devem permanecer em silêncio durante os períodos de descanso, após se apagar as luzes, durante as refeições, e fora do pátio da prisão.
Kao što sam rekao, zatvorenici moraju biti tihi tokom perioda odmora, posle gašenja svetla, tokom obroka, i van zatvorskog dvorišta.
Richard Dipalma, tem o direito de permanecer em silêncio.
Rièarde Dipalma imate pravo na æutanje.
Tem o direito de permanecer em silêncio!
Imaš pravo da ništa ne kažeš!
Eu respeitosamente me recuso a responder e faço valer meu direito de permanecer em silêncio.
Odbijam da odgovorim i koristim svoje ustavno pravo na æutanje.
Se eu permanecer em silêncio sobre o conselho, ou até pior, me opuser à sua formação, semeará desconfiança e apreensão entre os meus colegas.
Ako preæutim okupljanje veæa, ili još gore, usprotivim mu se, to æe posejati strah i nepoverenje meðu kolegama.
As pessoas têm me acusado de permanecer em silêncio e não ser solidário.
Optužuju me da æutim i da nisam saoseæajan.
1.401328086853s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nego, imaš pravo da ne govoriš ništa. 